To get to Hostal Los Trinos, you must turn right at Las Lajas in the Pananamerican Road, this turn is just before Coronado Beach.

You must follow this road, no turns, till you cover around 20Km (20-25 minutes). Once you are at La Laguna village you will see, at your left hand, the Public School and a tiny shop (Abarrotería El Triunfo). Take the path between those two, a road of sand and stones, and after about one kilometer you´ll find a little path on your right which will lead to the Hostal.